La musique par delà les maux

C1 C2
" Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur."

Romain Rolland

Spécial HALLOWEEN - La métamorphose de "Bambi"

Juin 2009, esplanade du Trocadéro à Paris. 
Nous sommes plusieurs centaines, dévastés : deux jours plus tôt notre idole est morte. 
Sur MySpace les fans se sont organisés pour un flash mob en hommage à Michael Jackson.

Après nous être préparés devant YT, 30 minutes de répétition générale sur l'esplanade pour peaufiner les pas les plus difficiles.
Comme un seul homme, nous attaquerons Thriller.

Et si Bambi revenait d'entre les morts ? 

 ►THRILLER, la folle histoire d'un clip

27 octobre, 2025

"Should I stay or should I go" The Clash vs "Dis-moi" BB Brunes

Si vous êtes un fidèle de ce blog, vous avez sûrement lu des commentaires d'une Bloggeuse : Elyci.

Sa thématique est le montage d'images IA qui illustrent de petites histoires courtes au parfum d'enfance et d'évasion.
Alors pourquoi vous parler de ce blog qui n'a, a priori, aucun rapport avec Music4All ?

Tout simplement parce qu'il y a un rapport, même indirect.
"Les petites histoires d'Elyci" s'accompagnent de vidéos musicales qui m'ont permis de découvrir ou redécouvrir de nombreux titres.

Aujourd'hui, en allant "coucouter" Elyci, je suis tombée sur sa sélection musicale qui m'a interpelée.

Créations en mode steam punk qui rappellent l'univers des "Mystères de l'ouest" et surtout  une vidéo que je vous invite à écouter sur son article "Lona et Loula" : Dis-moi des BB Brunes.
Avec le paronyme Louna/Houna, je suis dans l'ambiance.

Même si le nom de ce groupe français ne m'est pas inconnu, je dois bien avouer que je suis complètement passée à côté.
Autant dire que je saute sur l’occasion !

Dans ce clip a l'esthétique léchée BB Brunes évoque la thématique de ces amours adolescentes un peu tourmentées, entre passion, liberté et jalousie. (paroles).

Le style musical flirte avec la new wave et le punk, en mode soft.

Mais au refrain, je tombe en arrêt façon setter irlandais. 
Les paroles, tout d'abord : "Dis-moi si je dois partir ou pas"... Ça me rappelle quelque chose...
L'impression est confortée par la guitare rythmique qui me rappelle le même "quelque chose".
J'écoute la suite et de fugace, l'impression passe à très forte.

Je ne parle pas de plagiat car ça n'en est pas mais... Écoute bien cher Melomaniac (lien plus haut).
Ça ne te rappelle pas "Dois-je rester ou dois-je m'en aller ?.

En english ça donne "Should I Stay or Should I Go".
Eh oui, cher Mélomaniac ! 

Le Dis-moi des proprets BB Brunes de 2007 me rappelle furieusement le célèbre tube des keupons anglais, The Clash, jusque dans la thématique !

J'attends vos réactions en commentaires. Et en passant chez Elyci, un petit coucou serait sympa...

►Paroles et traduction

 

 

 

20 commentaires:

  1. hihihi, tu me fais rire, Clash, je ne connais pas trop
    mais oui les mots et oui les mots
    bof, ils n'ont pas fait exprès, j'adore les BB Brunes
    tu as l'œil oui Louna c'est Houna
    hihi
    bisous et merci
    Elyci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce morceau, même si tu ne connais pas les Clash, tu le connais forcément !
      Wouhaaa la mauvaise foi !!! 😄😄😄
      Bon, d'accord, ils ne l'ont pas fait exprès pour de vrai mais si tu veux mon avis, ils l'ont tellement écouté en boucle étant ados que ça a imprimé !
      Nan ! j'ai pas l'œil, j'ai l'ouïe !
      Bisous

      Supprimer
  2. Hello Pix
    Ma copine étant partie, je suis passée sur la blogo (j'y suis tellement alabourre) et je viens par chez toi, jeter un oeil et que vois-je ?
    Je suis passée chez Elyci un peu avant ici, et ses petites histoires, et je tombe sur BB Brunes, bon je lui laisse un ti mot, et je me dis, bé té, j'ai un chouia de temps, je vais chez ma pote Pix, et rebelotte j'y trouve BB Brunes, que je redécouvre dès les premières notes, ça bouge mais j'avoue ne pas trop connaître
    En tous les cas, merci du clin d'oeil pour Elyci,
    Bizouilles ma Pix, @ bientôt, ici ou ailleurs :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou !
      Ah non ! Chez Elyci c'est les gentils BB Brunes et ici c'est les sales mômes de The Clash.
      Mais pour comprendre, faut lire et ça, dans tes semaines à 150 à l'heure (fais gaffe ! Radar !) c'est pas possible ! 😁
      Beijos

      Supprimer
    2. Hello
      Ben ouwouai , l'un ou l'autre je connais pô trop na ! 😜
      Vrai que je suis au taquet
      Bizouilles

      Supprimer
    3. Ma Louve,
      La découverte et le partage de celle-ci reste un de nos derniers plaisirs... avec la bouffe !
      Bisouilles

      Supprimer
  3. J'avoue ne pas m'y connaitre beaucoup sur ce sujet , mais j'ai apprécié te lire et découvrir ton ressenti
    Bonne journée à toi
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Claudine 😉
      Je pense que plus nous avançons en âge, plus certains morceaux sollicitent notre mémoire car je pense qu'il n'y a plus grand' chose à inventer.
      Bisous

      Supprimer
  4. Coucou hihi, tu me fais rire toi
    The Clash, c'est London calling alors ça t'en bouche en coin (mdr)
    et la version de Bruce Springsteen à Londres en live est très réussi ainsi, tu vois que je connais
    c'est top le boss
    bisous ma belle
    Elyci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou !
      Je dirais même plus "Ça m'la coupe !" 😄😄
      Va falloir que j'aille écouter ça ! Je parle de la cover du Boss, of course.
      Bisous

      Supprimer
  5. Bonjour Pixelie,
    Tout d'abord, merci pour ta visite, c'était très gentil.
    Je passe donc par ici, et je découvre un espace ou il flotte comme un petit air nostalgique comme ici avec "Should I stay or should I go" de The Clash.
    Ouh là là, cela faisait bien longtemps que je n'avais plus entendu ce titre qui passait en boucle dans les années 80 si ma mémoire est bonne.
    En revanche BB Brunes ne me parle pas du tout, mais je vais aller voir ça ;-)
    Merci pour ce partage très intéressant.
    Bon après-midi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Aaaah ! Bienvenue dans ma "foire-fouille" musicale Pascale !
      1982 si ma mémoire ne me trompe pas... ça date ! Mais le tempo martèle toujours autant !

      Nostalgie ? Oui, un peu j'avoue mais il y a aussi des choses plus modernes et aussi de très très vieilles vieilleries ! (1907 je crois) 😁
      Si tu reviens par ici, n'hésite pas à laisser traîner tes oreilles : peut-être y trouveras tu ton bonheur ou d'autres sources de bonheur fugace.
      Merci pour ton gentil passage.

      Supprimer
  6. c est bien sympa tout ça... souvenirs souvenirs... gros bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ça me rappelle la tête de mon patron quand il m'a vue débouler avec mon épingle à nourrice dans la joue et des trombones en guise de clous d'oreilles !!! 😂
      Bisous

      Supprimer
  7. Hello

    je vais te dire que BB Brunes me sont aussi passé a coté
    donc j'ai decouvert comme tu as du le faire en ton temps

    franchement moi qui suis plus variété et rock british ou american pop and so on
    je prefere Clash,

    BB brunes c'est des adolescents en manquent de fun
    la je suis cash
    (excusez les fans ........fallait que je rime, LOL, ah ah ah)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello Phil !
      Honnêtement ? Ben moi aussi, tu t'en doutes.
      Les BB Brunes, c'est pas mal mais, globalement, la new wave ne m'a pas vraiment fait surfer !
      Un spot musicalement pas dénué d'intérêt mais un peu trop mou du genou pour moi !
      (on va se faire plein de nouveaux copains ! 😁)
      Bisous

      Supprimer
  8. Ahhhhhhhhhhhhhhh the Clash moi j aime trop et je me revois en train de bouger sur ce p...... de morceau !!!!!! allez bouge mamy bouge !!!!!!

    RépondreSupprimer
  9. Coucou Pixelie, Bon j'ai regarde la video des BB brunes, c'est gentil avec leurs jolies gueules d'amour mais je tiens pas plus d'une minute, moi m'faut du vrai, du rock qui tape dur, Clash quoi! Mon groupe cheri des annees punk ou on se lavait les cheveux au savon pour les avoir bien durs, raides et degeu., ca remonte, je vais reecouter Magnificient seven tiens! Gros bisous, Sylvie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello Sylvie !
      PTDR !
      Ce fut aussi mon ressenti ! Je ne suis pas allée jusqu'au savon car déjà au boulot on tolérait mes fantaisies vestimentaires.
      Comme je le dis plus haut, la new wave, ouais bon... Mais tu sais que moi aussi j'aime quand ça tape dur, voire très dur !
      Bisous

      Supprimer

Les commentaires SANS AUCUN RAPPORT avec le sujet ne seront PAS VALIDÉS.
MERCI pour nos échanges intéressants ! Je vous réponds dès que possible 🎧